
From Proto-Sinaitic Pictographs to Modern Square Script
| # | Name | Proto- Sinaitic |
Phoenician | Paleo- Hebrew |
Middle Hebrew |
Late Hebrew |
Modern Square |
IPA | Latin | Pictograph | Sound |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Aleph | π€ | Χ | [Κ] | ΚΎ | Ox head | Glottal stop (silent) | ||||
| 2 | Bet | π€ | Χ | [b], [v] | b, v | House | b (hard), v (soft) | ||||
| 3 | Gimel | π€ | Χ | [Ι‘] | g | Camel/throw stick | g | ||||
| 4 | Dalet | π€ | Χ | [d] | d | Door | d | ||||
| 5 | He | π€ | Χ | [h] | h | Window/raised arms | h | ||||
| 6 | Waw | π€ | Χ | [v], [w] | v, w | Hook/nail | v/w | ||||
| 7 | Zayin | π€ | Χ | [z] | z | Weapon/sword | z | ||||
| 8 | Chet | π€ | Χ | [Ο], [Δ§] | αΈ₯ | Fence/courtyard | ch (guttural) | ||||
| 9 | Tet | π€ | Χ | [t] | αΉ | Basket/wheel | t (emphatic) | ||||
| 10 | Yod | π€ | Χ | [j] | y | Hand/arm | y | ||||
| 11 | Kaf | π€ | Χ | [k], [x] | k, kh | Palm of hand | k/kh | ||||
| 12 | Lamed | π€ | Χ | [l] | l | Goad/staff | l | ||||
| 13 | Mem | π€ | Χ | [m] | m | Water | m | ||||
| 14 | Nun | π€ | Χ | [n] | n | Fish/serpent | n | ||||
| 15 | Samech | π€ | Χ‘ | [s] | s | Support/pillar | s | ||||
| 16 | Ayin | π€ | Χ’ | [Κ], [Κ] | ΚΏ | Eye | Silent (guttural) | ||||
| 17 | Pe | π€ | Χ€ | [p], [f] | p, f | Mouth | p/f | ||||
| 18 | Tsade | π€ | Χ¦ | [ts] | αΉ£, ts | Fishhook/plant | ts | ||||
| 19 | Qof | π€ | Χ§ | [k], [q] | q | Back of head | k (uvular) | ||||
| 20 | Resh | π€ | Χ¨ | [Κ], [r] | r | Head | r | ||||
| 21 | Shin | π€ | Χ© | [Κ], [s] | Ε‘, s | Tooth | sh/s | ||||
| 22 | Tav | π€ | Χͺ | [t] | t | Mark/cross | t |
The dagesh (ΧΦΈΦΌΧΦ΅Χ©Χ) is a dot placed inside certain Hebrew letters. It was introduced by the Masoretes (7thβ10th century CE) to preserve accurate pronunciation of the Hebrew Bible. Six letters, known by the mnemonic ΧΦ°ΦΌΧΦ·ΧΦ°ΧΦ°ΦΌΧ€Φ·Χͺ (Begadkefat), change their sound depending on whether they contain a dagesh.
| Letter | Name | With Dagesh (Hard) | Without Dagesh (Soft) | Modern Hebrew |
|---|---|---|---|---|
| ΧΦΌ / Χ | Bet / Vet | [b] as in boy | [v] as in voice | Both sounds preserved β |
| ΧΦΌ / Χ | Gimel | [g] as in go | [Ι£] (soft g) | [g] Israeli; [Ι£] Yemenite/Iraqi |
| ΧΦΌ / Χ | Dalet | [d] as in door | [Γ°] as in this | [d] Israeli; [Γ°] Yemenite/Iraqi |
| ΧΦΌ / Χ | Kaf / Khaf | [k] as in king | [x] as in Scottish loch | Both sounds preserved β |
| Χ€ΦΌ / Χ€ | Pe / Fe | [p] as in pen | [f] as in fish | Both sounds preserved β |
| ΧͺΦΌ / Χͺ | Tav | [t] as in top | [ΞΈ] as in think | [t] Israeli; [s] Ashkenazi; [ΞΈ] Yemenite |